right-hand tool

His word was law, and if you needed a little legal education, then those brass knuckles were just the right teaching tool.

他说的话就是法律，如果你需要一点法律教育，那么他那不锈钢拳套无疑是最好的教具。

Click the cross button at the top-right side of the Database Definition Tool dialog box to close it.

单击Database Definition Tool对话框右上方的交叉按钮，关闭该对话框。

A general topology description language: TOD ( TOpology Description), which is used to describe the topology of the static interconnection network in parallel computers, is proposed in this paper. It becomes a right-hand tool for a parallel computer simulator.

提出了通用的面向并行机静态互联网络拓扑结构的描述语言TOD（TOpology Description），为仿真系统提供了有力的拓扑结构描述工具。

This obfuscation tool removes all comments and replaces meaningful object names like those on the right in the example below with the much shorter ( but much more cryptic) ones on the left.

这种模糊处理工具会删除所有元素，并用下面左边更简短（但含义更模糊）的名称替代右边那些有意义的对象名称。

This tool can be found by right-clicking the data source and selecting'Show Scope'.

这个工具可以通过右键单击数据源后选择“Show Scope”而打开。

Probably the most useful tool for Node. js right now is npm, the node package manager.

现在对Node.js来说最有用的工具也许是Node包管理器npm。

This chapter will discuss the tool bar buttons located to the right of the screen.

本章将讨论右侧屏幕上的工具栏按钮.

To accomodate the different demands of information systems and to find out the mostly common parts, is the difficulty of universal right management. Design and implementation of universal authority management tool

适应各种信息系统的需求变化，并从中探索出自身的最大共性，是通用权限管理的一个难点。一个通用权限管理工具的设计与实现

In the traditional mode, pirates of the definition of political leanings, depends on the city-state piracy, belong to the state behavior category as a political tool, pirates in the ocean for sea state assistance right position.

在传统模式，海盗的定义取决于城邦政治的倾向，海盗行为属于国家行为范畴，海盗作为政治工具处在了协助海洋国家争夺海权的位置。

Always select the right tool for the job.

一定要选对干活的工具。